Jen Fein ruminates on everyday ephemera: allegedly bulletproof taxi partitions, for example, or the enigma of the “self-addressed envelope,” or bizarre form letters. In company, she is drawn as if by hypnosis to the flaw, and, implicitly, the void. Attuned to the wrong word, the malapropism, the…